Katarzyna Chmiel-Gugulska ‘KASIOPEA’
Z wykształcenia filozof i plastyk, z zamiłowania zoolog, z zawodu rysownik.
O mnie:
lubię rysować
i śmiać się
i pić dobrą herbatę
i śpiewać
lubię ptasi drobiazg
i króliki o nietuzinkowych osobowościach
lubię ciasteczka korzenne
i grzańca w długie zimowe wieczory
lubię wiatr
i las
i białe drzewa
lubię konie, które lubią mnie
lubię kocie mruczenie
i śpiew kulczyka
lubię czerwone porzeczki
i podgrzybki brunatne
lubię gadać z przyjaciółmi, nie tylko o Boromirze
lubię pisać opowieści
lubię wędrować
lubię spać
i bardzo lubię rysować, rysować, rysować!
DOROBEK ARTYSTYCZNY:
Zilustrowane książki:
1. „Rozbitkowie” L.Irvine, ilustracje, Prószyński i S-ka
2. „W sercu Borneo” R.O’Hanlon, ilustracje, Prószyński i S-ka
3. „Ekologia” T.Umiński, ilustracje, Prószyński i S-ka
4. „Kolędy w łatwym układzie na fortepian i gitarę”, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
5. „Roczniak” M.K.Rawlings, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
6. „Czerwony, zielony, żółty, niebieski” W.Chotomska, ilustracje + okładka, Egmont
7. „Opowieści o domu” praca zbiorowa czytelników poradnika domowego, ilustracje, Prószyński i S-ka
8. „Baśnie największych pisarzy polskich”, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
9. „Kopuły ognia” D.Eddings, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
10. „Świetliści” D.Eddings, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
11. „Ukryte miasto” D.Eddings, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
12. „Diamentowy tron” D.Eddings, okładka, Prószyński i S-ka
13. „Rubinowy rycerz” D. Eddings, okładka, Prószyński i S-ka
14. „Szafirowa róża” D.Eddings, okładka, Prószyński i S-ka
15. „Polgara czarodziejka” D.Eddings, okładka, Prószyński i S-ka
16. „Wracać wciąż do domu” U.K.Le Guin, ilustracje, Prószyński i S-ka
17. „Badacze czasu” O.S.Card, okładka, Prószyński i S-ka
18. „Ania z Zielonego Wzgórza” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
19. „Ania z Avonlea” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
20. „Ania na uniwersytecie” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
21. „Ania z Szumiących Topoli” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
22. „Wymarzony dom Ani” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
23. „Ania ze Złotego Brzegu” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
24. „Dolina Tęczy” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
25. „Rilla ze Złotego Brzegu” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
26. „Z życia Avonlea” L.M.Montgomery, ilustracje, Prószyński i S-ka
27. „Dalsze opowieści z życia Avonlea” L.M.Montgomery, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
28. „Błękitny zamek” L.M.Montgomery, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
29. „Emilka ze Srebrnego Nowiu” L.M.Montgomery, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
30. „Emilka szuka szczęścia” L.M.Montgomery, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
31. „Emilka dojrzewa” L.M.Montgomery, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
32. „Mały lord” F.H.Burnett, ilustracje, Prószyński i S-ka
33. „Mała księżniczka” F.H.Burnett, ilustracje, Prószyński i S-ka
34. „Pollyanna” E.H.Porter, ilustracje, Prószyński i S-ka
35. „Pollyanna dorasta” E.H.Porter, ilustracje, Prószyński i S-ka
36. „Widmo z Głogowego Wzgórza” E.Fenton, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
37. „Trzej muszkieterowie” A.Dumas, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
38. „Nowi poszukiwacze skarbów” E.Nesbit, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
39. „Rycerstwo polskie” R. Żukowski, ilustracje + okładka, Volumen
40. „Szwedzi w Warszawie” W.Przyborowski, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
41. „Kika z beskidzkiego lasu” M.Ładyńska, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
42. „Biały Kieł” J.London, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
43. „Najdziksze serca” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
44. „Władca Skalnej Doliny” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
45. „Szara Wilczyca” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
46. „Bari, syn Szarej Wilczycy” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
47. „Dolina Ludzi Milczących” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
48. „Łowcy wilków” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
49. „Łowcy złota” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
50. „Łowcy przygód” J.Marlicz, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
51. „Włóczęgi Północy” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
52. „Księga dżungli” R.Kipling, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
53. „Druga księga dżungli” R.Kipling, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
54. „Błyskawica” J.O.Curwood, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
55. „Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi” J.Verne, okładka, Prószyński i S-ka
56. „Robin Hood” T.Kraszewski, ilustracje + okładka, Prószyński i S-ka
57. „Trujące pasmo” A.Conan Doyle, ilustracje, Prószyński i S-ka
58. „Świat zaginiony” A.Conan Doyle, ilustracje, Prószyński i S-ka
59. „Takie sobie bajeczki” R.Kipling, okładka, Prószyński i S-ka
60. „Klechdy sezamowe” B.Leśmian, okładka, Prószyński i S-ka
61. „Kamień na szczycie” E.Białołęcka, ilustracje, Agencja Wydawnicza Runa
62. „Piołun i miód” E.Białołęcka, ilustracje, Agencja Wydawnicza Runa
63. „Opowiadania o...” J.Z.Lichański, ilustracje + okładka, Wydawnictwo DiG
64. „Wielkie wrota” M.Sandemo, okładka, Pol-Nordica
65. „Mori i Ludzie Lodu” M.Sandemo, okładka, Pol-Nordica
66. „Trudno mówić ‘nie’” M. Sandemo, okładka, Pol-Nordica
67. „Ellisiv” F.Ingulstad, okładka, Pol-Nordica
68. „Cecilia” F.Ingulstad, okładka, Pol-Nordica
69. „Maria” F.Ingulstad, okładka, Pol-Nordica
70. „Miasta pod Skałą” M.S.Huberath, ilustracje + okładka, Wydawnictwo Literackie
Miałam też przyjemność pisać opowiastki o zwierzętach dla dzieci (seria "Wesołe Literki" wydawana przez Egmont Polska) oraz cztery baśnie dla zbioru "Bajki znad Wisły, Bugu i Narwi. Baśnie, opowieści i legendy z Mazowsza", opublikowanego przez Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki.
Moje fanfiki tolkienowskie można znaleźć na stronie Wielkiej Biblioteki Minas Tirith.
Mam również w dorobku bogatą kolekcję storyboardów i shootingboardów, narysowanych na zlecenie kilkunastu warszawskich agencji reklamowych.